1. 安装留音,完成首次授权
从 App Store 下载留音,并在配对的 Apple Watch 上安装手表 App。iPhone 需要 iOS 26.0 或更高版本,手表需要 watchOS 26.0 或更高版本。
先打开手表上的留音,点击“开始录音”,按照系统提示允许麦克风访问。第一次使用可能出现权限提示;预先完成设置,之后要记录时会更顺手。录音需要足够的存储空间。
2. 把“留音录音”放到 Apple Watch 表盘
- 在 Apple Watch 长按当前表盘,进入“编辑”。
- 切换到复杂功能设置,选择一个支持 App 复杂功能的位置。
- 在列表中选择留音的“留音录音”,保存并返回表盘。
- 需要记录时,抬腕轻点留音入口,即可打开留音并开始录音;请确认页面显示“正在录音”和计时。
留音支持圆形、矩形和行内复杂功能,实际可选位置取决于表盘。如果当前表盘没有合适位置,可以换用支持复杂功能的表盘;也可以直接打开留音,点击“开始录音”。
3. 使用“开始留音录音”快捷指令
在系统“快捷指令”App 的留音操作中选择“开始留音录音”,可创建开录入口。需要在手表运行的快捷指令,请在其详情中开启“在 Apple Watch 上显示”,同步后从手表的“快捷指令”App 运行。
开始操作会打开留音并启动录音;首次使用仍需要麦克风授权。留音还提供“标记留音录音重点”和“结束并保存留音录音”操作,分别用于当前录音的重点标记和结束保存。快捷指令是否已同步、是否需要解锁或授权,以系统当时的提示为准。
4. 录音中标记重点,结束后保存
手表录音页会显示录音状态、时长和重点数量。点击书签按钮标记重要时刻,用暂停按钮暂停或继续,用停止按钮结束并保存。保存后可在“最近录音”查看记录和手机接收状态。
“无感”指减少操作与注意力打断。录音始终由你主动启动,抬腕动作本身不会自动开录,系统麦克风提示仍会显示。录制会议、课堂或访谈前,请取得参与者同意。
5. 在 iPhone 接收录音,再本机转文字
录音先保存在 Apple Watch,再通过系统传输给配对 iPhone;传输时间受连接状态和系统调度影响。手机校验并确认接收之前,手表保留原件。
在 iPhone 打开已接收录音的详情,进入“原文”页,点击“开始转写”。转写使用手机的本机语音能力,首次使用可能需要下载对应语言模型;语言可在“我的 → 录音与转写”选择。识别结果请回听原音核对。
完成后可搜索、修订原文、写笔记,或主动分享原文及 M4A 文件。要合并一天的录音,可到“记录 → 按天合并”。查看传输、转写和导出的完整帮助。
找不到入口,或者录音还没到手机?
表盘没有留音选项时,先确认手表已安装留音、已打开过 App,并检查表盘是否有兼容的复杂功能位置。遇到权限提示或启动失败,请打开 App 按屏幕提示处理,再确认录音状态。
手机还没收到录音时,确认两端安装留音且设备已配对,在“我的 → 我的设备”检查传输与目标资料库状态,并尝试“重试同步”。请保留手表原件,避免通过删除 App 来排障。