如何开启实时字幕

  1. 打开即刻字幕,选择「打开文件」「打开相册」或「局域网文件」。
  2. 在设置中,把识别语言设为视频实际使用的语言,再选择目标语言。
  3. 播放视频,轻点画面显示控制栏,通过「字幕」菜单选择实时字幕。
  4. 需要对照学习时,在设置中开启「显示原文字幕」,并调整字幕大小和显示行数。

支持哪些语言?

识别语言选项包括中文、英语、日语、韩语、法语、德语和西班牙语。某种语言能否实际使用,还取决于设备、系统版本和系统模型是否可用。翻译支持与识别语言是两项不同能力,目标语言组合以应用内检查结果为准。

首次使用需要准备什么?

按提示授予语音识别及媒体访问权限。系统识别模型或翻译语言包可能需要先下载;旧版系统的实时识别可能需要联网。字幕的准确度和出现时间会受到背景音乐、口音、说话速度及设备性能影响。

适合哪些观看场景?

主要适合在本 App 中观看自己的动漫、原声电影与 NAS 片库视频。实时字幕跟随播放,原文与译文帮助理解对白;想留下整集或整片的字幕文件,请使用「生成字幕」流程。配乐、特效和重叠对白可能影响识别,复杂片段可对照原声核对。

实时字幕可以免费用多久?

当前版本提供累计 30 分钟免费实时字幕额度,按实际使用时间计量。Pro 可解除该额度限制。免费字幕文件生成有另一组额度,详见免费与 Pro 页面。